How protected trademark works for developers?

Are Roku inc. trademark agreements passed down to external developers?
For example Roku devices can use the NFL logo. Could a developers use it to promote for deep link or launching their channel?

What about a, probably, less controversial brand like Netflix: can a developer link to the channel?