List of channels under roSpringboardScreen

Is possibile add one line of roGridScreen under roSpringboardScreen menu items or description (or replace description with this)?

No. There’s no way to mix two screens like that.