Looks to be a custom UI using the 2D APIs. The developer is listed as “Float Left Interactive” (i.e., not Roku) so it’s unlikely that Roku would be able to release the source.
Developer Terms & Agreements
CA B2B Privacy Notice